Klíčový rozdíl: Buď znamená "jeden ze dvou", aniž by to znamenalo "žádná z dostupných možností".

Angličtina je těžký a matoucí jazyk pro osobu, která není rodilým mluvčím anglicky. Existuje mnoho slov, které mají podobný význam, ale vypadají jinak, zatímco jiné slova vypadají podobně, ale znamenají zcela jiné věci. Ačkoli a ani jeden z nich nemůže vypadat podobně v pravopisu, obě slova se liší ve smyslu použití a významu.

Může být použito jako přídavné jméno, zájmeno, spojení a příslovce. Může se použít k odkazu na kteroukoli z možností daného. Jiný význam slova může dát slovo v záporných klauzích, které se používají také na místě nebo také. Termín pochází ze starého anglického slova "ǣghwæther", což znamená "obojí, každý". Nejběžnější použití jednoho z nich je používáno odkazovat se odkazovat na některou z dvou možností, které jsou uvedeny.

Dictionary.com definuje 'buď' jako:

Přídavné jméno

• jeden nebo druhý ze dvou
• každý ze dvou; jeden a druhý

Zájmeno

• jeden nebo druhý

Spojení

• koordinační spojení, které při předcházejících slovu nebo prohlášení následované disjunktivním nebo, slouží k zdůraznění možnosti volby: buď přijít, nebo psát.

Příslovce

• taky; také; také; ve stejném rozsahu (použito po negativních klauzulech koordinovaných a nebo, nebo ne, nebo po negativních podřízených klauzích)

Příklady "buď":

• Na obou stranách řeky jsou stromy.
• Můžete sedět na každém konci stolu.
• Do města jsou dvě silnice a můžete si je vzít také.
• Buď jedna tužka udělá.
• Nemá rád párty a ani já nejsem.
• Pokud nepřijdete, nepřijde ani.
• Buď mě necháš na pokoji nebo zavolám policii.
• Měli bychom přinést buď kávu, nebo čaj.

Ani se liší v tom smyslu, že to neznamená ani jednu z možností, která byla daná. Ani nelze použít jako spojení, přídavné jméno a zájmeno. Ani se nepovažuje za negativní a je také spárován s ani v mnoha "ani v tomto, ani ve" případech. Věc, kterou si vzpomínáme, je, kdykoli není použito, sloveso, které se s ním používá, by mělo být v jednotném čísle. Termín "ani" není odvozen z středně angličtině "noveher and nother".

Dictionary.com definuje 'ani' jako:

Spojení

• nikoliv podle osob nebo věcí (obvykle za nimi následuje)
• ani; ani dosud; ne více

Přídavné jméno

• ani jeden; ne jeden nebo druhý

Zájmeno

• ani jeden; nikoli jedna osoba nebo druhá; ani jedna věc nebo druhá

Příklady "žádné":

• Ani John, ani Betty nejsou doma.
• Bob nemůže jít a ani já ne.
• Pokud nechce, ani já.
• Ani jedno z tvrzení není pravdivé.
• Ani jeden z návrhů neudělá.
• Ani jeden z nich nesmí být důvěřován.
• Nebudu vám ani pomoci, ani půjdu do svého pokoje.
• Nemluvím španělsky. Já taky ne.