Rozdíl mezi anglickou a anglickou angličtinou

Hlavní rozdíl: anglická angličtina je forma britské angličtiny používané v rámci Spojených království; zatímco americká angličtina je formou americké angličtiny používané ve Spojených státech. Tyto formy se liší jejich gramatikou, slovníkem výslovnosti (lexis), pravopisem, interpunkcemi, idiomy a formátováním dat a čísel.

Dnes jsou nejčastěji používané a pozorované anglické formáty Britové znamená Spojené království a Spojené státy americké formy; tyto jsou sledovány v různých zemích. Oba jsou dva různé dialekty, které se liší ve formátech výstupu a hláskování, zejména v jejich gramatických verzích. Proto jsou to hluboké literární pojmy uvnitř sebe.

Dějiny:

Američané byli představeni anglickému jazyku britskou kolonizací na počátku 17. století. Vzhledem k britské Říši se jazyk rozkvětil v několika zemích světa. Jak roky vyprchaly, mluvený anglický jazyk se změnil v amerických i britských zemích. To vedlo ke vzniku dvou různých dialektových forem, tj. ve Spojeném království a v USA.

Přízvuk:

Během revolučního období byly akcenty Spojeného království i Spojeného království podobné, lidé používali ve svých jazycích stejný přízvuk. Oba byli rhotičtí, tj. Řečníci vyslovovali písmeno R tvrdě. Ale po roce 1776 se akcenty změnily, zejména anglický akcent Spojeného království. Od té doby britská veřejnost začala v jejich výslovnosti používat non-rhotický přízvuk a od té doby je následována až do současnosti. Zatímco u Američanů zůstalo s jejich předchozími rhotickými výslovnostmi. Dnes má britská i americká angličtina několik typů akcentů a není zde žádný skutečný britský nebo americký přízvuk.

Doba trvání:

Anglická britská i americká angličtina velmi odlišují své napjaté užití; tj. anglická angličtina používá ve svých větách použití současného naprostého času,

Například: Ztratil jsem svůj román. Pomůžete mi ji najít?

Zatímco americká angličtina používá ve svých větách použití minulého času,

Například: Ztratil jsem svůj román. Pomůžete mi ji najít?

Obecně platí, že použití minulého času ve Velké Británii je považováno za nesprávné. Spolu s tím jiný hlavní rozdíl spočívá v použití slov jako "již", "jen" a "ještě".

Například:

Angličtina ve Velké Británii : Právě jsem napil.

Už jsem jedl

Americká angličtina : Jen jsem si napil.

Už jsem jedl.

Slovní zásoba:

Stejná slova ve Velké Británii se v Anglii mohou lišit v jejich významu; Například: slovo, Sportovec ve Velké Británii Angličan je ten, kdo se účastní traťových a polních událostí, zatímco Sportovec v americké angličtině je ten, kdo se podílí na sportu obecně. A podobně existuje mnoho takových slov s různými významy jak v USA, tak ve Velké Británii.

Také existují některé běžné slova v americké angličtině jako AC, Letadlo, bro, catsup, mobilní telefon apod., Které nejsou ve Spojeném království používány společně. Stejně tak slova použitá běžně v angličtině ve Spojeném království, ale v americké angličtině nejsou běžná, reklama, proti směru hodinových ručiček, barrister, kočičí oko.

Pravopis:

Existuje několik slov, která jsou napsána odlišně v obou formách angličtiny.

Většina rozdílů pravopisu mezi Angličtinou a Spojenými státy americkými spadá do následujících kategorií:

Jazyky odvozené od latiny:

  • -our (UK) a-nebo (US). Např. Barva vs. barva
  • -re (UK) a -er (USA). Např. Střed vs střed
  • -ce (UK) a -se (US). Například obranu proti obraně

Řecké pravopisné pravopisy:

  • -ise (UK) a -ize (US). Např. Centralizovat vs centralizovat
  • -yse (UK) a -yze (USA). Např. Analyzujte a analyzujte
  • -ogue (UK) a -og (US). Např. Dialog vs dialog

Zjednodušení "ae" a "oe" v americké angličtině

  • Např. Gynekologie vs. gynekologie

Předložky:

Obě formy angličtiny se liší v předpisech a jejich formátech použití:

Například:

UK English: Zatímco Britové budou hrát v týmu.

Americká angličtina: Američané budou hrát v týmu.

Časový formát:

Oba jazyky používají různé časové formáty; viz. Spojené království následuje něco, jako v desáté desetiletí, která označuje 10:15, což je v USA neobyčejné, a proto by následovaly něco čtvrtletí nebo dokonce čtvrtinu po desáté. Angličané často používají bod po digitálním čase, tj. 6:00, tedy 6:00; zatímco Američané (americká angličtina) vždy píší digitální časy s dvojtečkou.

Srovnání mezi anglickou a anglickou angličtinou:

Anglicky

Americká angličtina

Oni jsou

Anglická angličtina je forma angličtiny používaná ve Spojeném království. Zahrnuje všechny anglické dialekty používané ve Spojeném království. Používá se také v Irsku, Austrálii, na Novém Zélandu, Kanadě a dalších regionech Commonwealthu.

Americká angličtina je forma angličtiny používaná ve Spojených státech. Zahrnuje všechny anglické dialekty používané ve Spojených státech amerických.

Pravopis

chuť, čest, analýza, barva apod.

chuť, čest, analýza, barva apod.

Používání sloves; například, "sen"

sen v minulém čase

sen v minulém čase

Výslovnost a pravopis

Některá slova se vyslovují jinak, například metan, interpol, sekera, obrana atd.

Některá slova se vyslovují jinak, například metan, interpol, sekera, obrana atd.

Standardní interpunkce

Pane, pane, doktore,

Pan, paní, Dr.

Doporučená

Související Články

  • rozdíl mezi: Rozdíl mezi Windows 7 a Windows XP

    Rozdíl mezi Windows 7 a Windows XP

    Klíčové rozdíly: Windows 7 a Windows XP jsou dva operační systémy, které nabízí společnost Microsoft pro běh na svých počítačích a notebookech. Windows 7 nabízí nové uspořádání a vzhled, zatímco systém Windows XP nabízí upgrady na starších systémech Windows 2000 a Windows ME. Windows 7 a Windows XP jsou d
  • rozdíl mezi: Rozdíl mezi oběma a nikoli

    Rozdíl mezi oběma a nikoli

    Klíčový rozdíl: Buď znamená "jeden ze dvou", aniž by to znamenalo "žádná z dostupných možností". Angličtina je těžký a matoucí jazyk pro osobu, která není rodilým mluvčím anglicky. Existuje mnoho slov, které mají podobný význam, ale vypadají jinak, zatímco jiné slova vypadají podobně, ale znamenají zcela jiné věci. Ačkoli a ani jeden z nich nemůže
  • rozdíl mezi: Rozdíl mezi Bharat a Hindustanem

    Rozdíl mezi Bharat a Hindustanem

    Hlavní rozdíl: "Bharat" a "Hindustan" jsou jména jedné země, dnešní Indie. "Bharat" je oficiální sanskrtské jméno země; zatímco "Hindustan" je název hindi pro zemi. Obě tyto názvy byly vytvořeny během jejich doby a dále se podle toho změnily. Bharat a Hindustan
  • rozdíl mezi: Rozdíl mezi lupy a vši

    Rozdíl mezi lupy a vši

    Hlavní rozdíl: Lupiny jsou běžné, zánětlivé onemocnění kůže, které způsobuje, že se na mastných oblastech, jako je pokožka hlavy nebo uvnitř ucha, vytvářejí šupinovité, bílé až nažloutlé měřítko. Hlava vši je na druhé straně parazitickým zamořením. Vší hlavičky jsou malé, bezkřídlé, parazitické hmyz, které žijí a krmit z pokožky hlavy. Oba lupiny a vši jsou společné, které postihují
  • rozdíl mezi: Rozdíl mezi inženýrem softwaru a vývojářem softwaru

    Rozdíl mezi inženýrem softwaru a vývojářem softwaru

    Hlavní rozdíl: Vývojář softwaru je osoba, která se zabývá aspekty procesu vývoje softwaru. Jejich úkolem je návrh, implementace a testování softwaru. Softwarový inženýr je na druhou stranu praktickým inženýrem softwarového inženýrství. Aplikují principy inženýrství na návrh, vývoj, údržbu, testování a vyhodnocování softwaru a systémů, které vytvářejí počítače nebo cokoli, co obsahuje software. Mnozí tvrdí, že tituly softwarového inžený
  • rozdíl mezi: Rozdíl mezi primárními zuby a stálými zuby

    Rozdíl mezi primárními zuby a stálými zuby

    Klíčový rozdíl: Primární zuby jsou první skupinou zubů obsazených lidmi v jeho životním cyklu. Trvalé zuby jsou druhou skupinou zubů obsazených lidmi. Dočasné zuby jsou 20, zatímco trvalé zuby jsou obvykle 32. Primární nebo mléčné zuby uchovávají prostor pro budoucí trvalé zuby dítěte. Mezi primárním a trvalým zu
  • rozdíl mezi: Rozdíl mezi zařízeními Alcatel One Touch Idol Ultra a Samsung Galaxy S4

    Rozdíl mezi zařízeními Alcatel One Touch Idol Ultra a Samsung Galaxy S4

    Hlavní rozdíl: Zařízení Alcatel One Touch Idol Ultra je vybavena 4, 65 palcovou AMOLED kapacitní dotykovou obrazovkou s rozlišením 720 x 1280 pixelů. Telefon je napájen procesorem Dual-core 1, 2 GHz na médiu MediaTek MTK 6577 a 1 GB paměti RAM. Telefon má šířku 6, 45 mm, což vedlo společnost k tomu, že je nejtenčí smartphone na trhu. Samsung Galaxy S4 j
  • rozdíl mezi: Rozdíl mezi HTML5 a XHTML5

    Rozdíl mezi HTML5 a XHTML5

    Hlavní rozdíl: HTML5 je pátá revize standardu HTML. HTML znamená HyperText Markup Language. Jedná se o dobře známý značkový jazyk používaný k vývoji webových stránek. Jádrem HTML5 bylo zlepšit jazyk s podporou nejnovějších multimédií. XHTML5 je XML serializace HTML5. XHTML5 je v podstatě hybridní s XML a HTML5. XHTML5 používá striktní,
  • rozdíl mezi: Rozdíly mezi sušičem vlasů a sušičkou

    Rozdíly mezi sušičem vlasů a sušičkou

    Klíčový rozdíl: Fén a sušička jsou ve skutečnosti podobné zařízení. Toto zařízení se používá k sušení mokrých vlasů a jejich stylování. Jediný rozdíl mezi těmito dvěma slovy je místo, kde se používají; vysoušeč vlasů se používá téměř ve všech zemích kolem slova, zatímco v Americe je použita sušička. Vysoušeč vlasů a foukací sušička jsou dva dru

Redakce Choice

Rozdíl mezi cookies a relacemi

Klíčový rozdíl: Cookie, také známý jako soubor cookie HTTP, web cookie nebo cookie prohlížeče, je malý paket dat, který je odeslán z webu na server a je uložen v uživatelském prohlížeči. Soubory cookie se používají k odesílání informací tvůrci webových stránek, pokud jde o předchozí aktivity uživatele při posledním přístupu na web. Relace jsou částečně trvale intera