Rozdíl mezi anglickou a anglickou angličtinou

Hlavní rozdíl: anglická angličtina je forma britské angličtiny používané v rámci Spojených království; zatímco americká angličtina je formou americké angličtiny používané ve Spojených státech. Tyto formy se liší jejich gramatikou, slovníkem výslovnosti (lexis), pravopisem, interpunkcemi, idiomy a formátováním dat a čísel.

Dnes jsou nejčastěji používané a pozorované anglické formáty Britové znamená Spojené království a Spojené státy americké formy; tyto jsou sledovány v různých zemích. Oba jsou dva různé dialekty, které se liší ve formátech výstupu a hláskování, zejména v jejich gramatických verzích. Proto jsou to hluboké literární pojmy uvnitř sebe.

Dějiny:

Američané byli představeni anglickému jazyku britskou kolonizací na počátku 17. století. Vzhledem k britské Říši se jazyk rozkvětil v několika zemích světa. Jak roky vyprchaly, mluvený anglický jazyk se změnil v amerických i britských zemích. To vedlo ke vzniku dvou různých dialektových forem, tj. ve Spojeném království a v USA.

Přízvuk:

Během revolučního období byly akcenty Spojeného království i Spojeného království podobné, lidé používali ve svých jazycích stejný přízvuk. Oba byli rhotičtí, tj. Řečníci vyslovovali písmeno R tvrdě. Ale po roce 1776 se akcenty změnily, zejména anglický akcent Spojeného království. Od té doby britská veřejnost začala v jejich výslovnosti používat non-rhotický přízvuk a od té doby je následována až do současnosti. Zatímco u Američanů zůstalo s jejich předchozími rhotickými výslovnostmi. Dnes má britská i americká angličtina několik typů akcentů a není zde žádný skutečný britský nebo americký přízvuk.

Doba trvání:

Anglická britská i americká angličtina velmi odlišují své napjaté užití; tj. anglická angličtina používá ve svých větách použití současného naprostého času,

Například: Ztratil jsem svůj román. Pomůžete mi ji najít?

Zatímco americká angličtina používá ve svých větách použití minulého času,

Například: Ztratil jsem svůj román. Pomůžete mi ji najít?

Obecně platí, že použití minulého času ve Velké Británii je považováno za nesprávné. Spolu s tím jiný hlavní rozdíl spočívá v použití slov jako "již", "jen" a "ještě".

Například:

Angličtina ve Velké Británii : Právě jsem napil.

Už jsem jedl

Americká angličtina : Jen jsem si napil.

Už jsem jedl.

Slovní zásoba:

Stejná slova ve Velké Británii se v Anglii mohou lišit v jejich významu; Například: slovo, Sportovec ve Velké Británii Angličan je ten, kdo se účastní traťových a polních událostí, zatímco Sportovec v americké angličtině je ten, kdo se podílí na sportu obecně. A podobně existuje mnoho takových slov s různými významy jak v USA, tak ve Velké Británii.

Také existují některé běžné slova v americké angličtině jako AC, Letadlo, bro, catsup, mobilní telefon apod., Které nejsou ve Spojeném království používány společně. Stejně tak slova použitá běžně v angličtině ve Spojeném království, ale v americké angličtině nejsou běžná, reklama, proti směru hodinových ručiček, barrister, kočičí oko.

Pravopis:

Existuje několik slov, která jsou napsána odlišně v obou formách angličtiny.

Většina rozdílů pravopisu mezi Angličtinou a Spojenými státy americkými spadá do následujících kategorií:

Jazyky odvozené od latiny:

  • -our (UK) a-nebo (US). Např. Barva vs. barva
  • -re (UK) a -er (USA). Např. Střed vs střed
  • -ce (UK) a -se (US). Například obranu proti obraně

Řecké pravopisné pravopisy:

  • -ise (UK) a -ize (US). Např. Centralizovat vs centralizovat
  • -yse (UK) a -yze (USA). Např. Analyzujte a analyzujte
  • -ogue (UK) a -og (US). Např. Dialog vs dialog

Zjednodušení "ae" a "oe" v americké angličtině

  • Např. Gynekologie vs. gynekologie

Předložky:

Obě formy angličtiny se liší v předpisech a jejich formátech použití:

Například:

UK English: Zatímco Britové budou hrát v týmu.

Americká angličtina: Američané budou hrát v týmu.

Časový formát:

Oba jazyky používají různé časové formáty; viz. Spojené království následuje něco, jako v desáté desetiletí, která označuje 10:15, což je v USA neobyčejné, a proto by následovaly něco čtvrtletí nebo dokonce čtvrtinu po desáté. Angličané často používají bod po digitálním čase, tj. 6:00, tedy 6:00; zatímco Američané (americká angličtina) vždy píší digitální časy s dvojtečkou.

Srovnání mezi anglickou a anglickou angličtinou:

Anglicky

Americká angličtina

Oni jsou

Anglická angličtina je forma angličtiny používaná ve Spojeném království. Zahrnuje všechny anglické dialekty používané ve Spojeném království. Používá se také v Irsku, Austrálii, na Novém Zélandu, Kanadě a dalších regionech Commonwealthu.

Americká angličtina je forma angličtiny používaná ve Spojených státech. Zahrnuje všechny anglické dialekty používané ve Spojených státech amerických.

Pravopis

chuť, čest, analýza, barva apod.

chuť, čest, analýza, barva apod.

Používání sloves; například, "sen"

sen v minulém čase

sen v minulém čase

Výslovnost a pravopis

Některá slova se vyslovují jinak, například metan, interpol, sekera, obrana atd.

Některá slova se vyslovují jinak, například metan, interpol, sekera, obrana atd.

Standardní interpunkce

Pane, pane, doktore,

Pan, paní, Dr.

Doporučená

Související Články

  • rozdíl mezi: Rozdíl mezi HTML5 a XHTML

    Rozdíl mezi HTML5 a XHTML

    Hlavní rozdíl: HTML5 je pátá revize standardu HTML. HTML znamená HyperText Markup Language. Jedná se o dobře známý značkový jazyk používaný k vývoji webových stránek. Jádrem HTML5 bylo zlepšit jazyk s podporou nejnovějších multimédií. XHTML znamená Extensible HyperText Markup Language. Jedná se o značkovací j
  • rozdíl mezi: Rozdíl mezi Ebola a cholerou

    Rozdíl mezi Ebola a cholerou

    Klíčový rozdíl: Ebola hemoragická horečka je onemocnění způsobené ebolavirusem. Cholera je způsobena bakterií Vibrio cholerae. Ebola se může šířit jen prostřednictvím kontaktu s tělesnými tekutinami infikované osoby, zatímco cholera se šíří požitím potravy nebo vody, která byla kontaminována plodovou látkou infikované osoby. Výbuch západní Afriky v roce 20
  • rozdíl mezi: Rozdíl mezi Twitterem a Facebookem

    Rozdíl mezi Twitterem a Facebookem

    Hlavní rozdíl: Twitter a Facebook jsou dvě různé sociální sítě. Jsou podstatně odlišné v jejich make-up a způsob, jakým jsou používány. Hlavním rozdílem mezi těmito dvěma je fakt, že zatímco služba Facebook je služba sociální sítě, Twitter je služba sociální sítě a mikroblogging. Twitter a Facebook jsou dvě různ
  • rozdíl mezi: Rozdíl mezi Pachisi, Ludo a Parcheesi

    Rozdíl mezi Pachisi, Ludo a Parcheesi

    Klíčový rozdíl: Ludo a Parcheesi jsou dvě různé deskové hry, které jsou v podstatě podobné. Oba se vyvinuli z dávné indické hry nazvané Pachisi. Všechny tři mají stejný cíl, kterým je získat nejprve čtyři žetony v cílové čáře. Ludo a Parcheesi jsou dvě různé deskové hry, které jsou naprosto podobné. Ve skutečnosti jsou oba oba tak po
  • rozdíl mezi: Rozdíl mezi sepsí a infekcí

    Rozdíl mezi sepsí a infekcí

    Klíčový rozdíl: Infekce je fenomén nebo stav, který je způsoben invazí mikroorganismů nebo zárodků do těla. To může být omezeno na oblast těla nebo může být rozšířené. Sepsa je odpověď těla na infekci. Je obecně spojena se zánětlivou odpovědí a případně s dysfunkcí orgánů a / nebo selháním. Pokud je infekce ponechána neošetřená
  • rozdíl mezi: Rozdíl mezi zimou a jarním

    Rozdíl mezi zimou a jarním

    Klíčový rozdíl: Zima je nejchladnější sezóna mezi čtyřmi a je spojena s deštěm, sněhem, krupobití a jinými studenými jevy. Jaro je mírné počasí a je spojeno se zelenými, květinami, deštěm atd V mnoha zemích existují čtyři hlavní sezóny: jaro, zima, podzim a léto. Čtyři roční období jsou způsobeny náklonem Země na její ose a revolucí kolem Slunce. Zatímco v mnoha zemích, ostatní roční o
  • rozdíl mezi: Rozdíl mezi tiskárnami a skenery

    Rozdíl mezi tiskárnami a skenery

    Rozdíl mezi klíčem: Tiskárna je periferní zařízení, které vytváří pevnou kopii digitálních dat, která je zobrazena na obrazovce počítače. Tiskárny lze použít k připojení k počítači pomocí rozhraní USB nebo bezdrátově. Skenery, známé také jako snímače obrazu, jsou periferní zařízení, které slouží k přeměně pevných dat na digitální data. Tato zařízení skenují obrázky, text, rukopis n
  • rozdíl mezi: Rozdíl mezi Windows Phone 7 a Windows Phone 8

    Rozdíl mezi Windows Phone 7 a Windows Phone 8

    Klíčový rozdíl: Windows Phone 7 není přesně upgradem Windows Mobile 6.5; je to zcela upravený a nový operační systém. Windows Phone 7 je postavený na jiném jádře z Windows Mobile a není zpětně kompatibilní. Windows Phone 7 byl z operačního systému Windows Mobile 6.5 o krok napřed. Kromě změny vzhledu OS
  • rozdíl mezi: Rozdíl mezi pomstou a pomstou

    Rozdíl mezi pomstou a pomstou

    Klíčový rozdíl: Pokud jde o kontext, pomsta je osobnější, zatímco použití pojmu odplatu znamená spravedlnost a čest. Pomsta znamená spravedlnost, zatímco pomsta je špinavá, špinavá nebo levné v závislosti na použité situaci. Termíny pomsty a pomsty jsou úzce propojeny, a proto není divu, že jsou často zmateni. Ve skutečnosti je mnoho l

Redakce Choice

Rozdíl mezi džíny a Jeggings

Klíčové rozdíly: Džíny jsou kalhoty, které jsou vyrobeny z džínoviny nebo látky z hubky. Tkanina džínů byla zpočátku tvrdá a drsná, ale jiné materiály, jako je bavlna a latex, byly přidány, aby byly pružné a pohodlné. Jeggings jsou smíšený hybrid džínů a legín. Existují dva druhy jeggingu: jegging, který je vyroben z legging materiálu a džínové džíny, které byly spojeny s roztažitelným materiálem, aby jí pružnost legging. Styly se nadále mění v závislosti na nejnov