Rozdíl mezi anglickou a anglickou angličtinou

Hlavní rozdíl: anglická angličtina je forma britské angličtiny používané v rámci Spojených království; zatímco americká angličtina je formou americké angličtiny používané ve Spojených státech. Tyto formy se liší jejich gramatikou, slovníkem výslovnosti (lexis), pravopisem, interpunkcemi, idiomy a formátováním dat a čísel.

Dnes jsou nejčastěji používané a pozorované anglické formáty Britové znamená Spojené království a Spojené státy americké formy; tyto jsou sledovány v různých zemích. Oba jsou dva různé dialekty, které se liší ve formátech výstupu a hláskování, zejména v jejich gramatických verzích. Proto jsou to hluboké literární pojmy uvnitř sebe.

Dějiny:

Američané byli představeni anglickému jazyku britskou kolonizací na počátku 17. století. Vzhledem k britské Říši se jazyk rozkvětil v několika zemích světa. Jak roky vyprchaly, mluvený anglický jazyk se změnil v amerických i britských zemích. To vedlo ke vzniku dvou různých dialektových forem, tj. ve Spojeném království a v USA.

Přízvuk:

Během revolučního období byly akcenty Spojeného království i Spojeného království podobné, lidé používali ve svých jazycích stejný přízvuk. Oba byli rhotičtí, tj. Řečníci vyslovovali písmeno R tvrdě. Ale po roce 1776 se akcenty změnily, zejména anglický akcent Spojeného království. Od té doby britská veřejnost začala v jejich výslovnosti používat non-rhotický přízvuk a od té doby je následována až do současnosti. Zatímco u Američanů zůstalo s jejich předchozími rhotickými výslovnostmi. Dnes má britská i americká angličtina několik typů akcentů a není zde žádný skutečný britský nebo americký přízvuk.

Doba trvání:

Anglická britská i americká angličtina velmi odlišují své napjaté užití; tj. anglická angličtina používá ve svých větách použití současného naprostého času,

Například: Ztratil jsem svůj román. Pomůžete mi ji najít?

Zatímco americká angličtina používá ve svých větách použití minulého času,

Například: Ztratil jsem svůj román. Pomůžete mi ji najít?

Obecně platí, že použití minulého času ve Velké Británii je považováno za nesprávné. Spolu s tím jiný hlavní rozdíl spočívá v použití slov jako "již", "jen" a "ještě".

Například:

Angličtina ve Velké Británii : Právě jsem napil.

Už jsem jedl

Americká angličtina : Jen jsem si napil.

Už jsem jedl.

Slovní zásoba:

Stejná slova ve Velké Británii se v Anglii mohou lišit v jejich významu; Například: slovo, Sportovec ve Velké Británii Angličan je ten, kdo se účastní traťových a polních událostí, zatímco Sportovec v americké angličtině je ten, kdo se podílí na sportu obecně. A podobně existuje mnoho takových slov s různými významy jak v USA, tak ve Velké Británii.

Také existují některé běžné slova v americké angličtině jako AC, Letadlo, bro, catsup, mobilní telefon apod., Které nejsou ve Spojeném království používány společně. Stejně tak slova použitá běžně v angličtině ve Spojeném království, ale v americké angličtině nejsou běžná, reklama, proti směru hodinových ručiček, barrister, kočičí oko.

Pravopis:

Existuje několik slov, která jsou napsána odlišně v obou formách angličtiny.

Většina rozdílů pravopisu mezi Angličtinou a Spojenými státy americkými spadá do následujících kategorií:

Jazyky odvozené od latiny:

  • -our (UK) a-nebo (US). Např. Barva vs. barva
  • -re (UK) a -er (USA). Např. Střed vs střed
  • -ce (UK) a -se (US). Například obranu proti obraně

Řecké pravopisné pravopisy:

  • -ise (UK) a -ize (US). Např. Centralizovat vs centralizovat
  • -yse (UK) a -yze (USA). Např. Analyzujte a analyzujte
  • -ogue (UK) a -og (US). Např. Dialog vs dialog

Zjednodušení "ae" a "oe" v americké angličtině

  • Např. Gynekologie vs. gynekologie

Předložky:

Obě formy angličtiny se liší v předpisech a jejich formátech použití:

Například:

UK English: Zatímco Britové budou hrát v týmu.

Americká angličtina: Američané budou hrát v týmu.

Časový formát:

Oba jazyky používají různé časové formáty; viz. Spojené království následuje něco, jako v desáté desetiletí, která označuje 10:15, což je v USA neobyčejné, a proto by následovaly něco čtvrtletí nebo dokonce čtvrtinu po desáté. Angličané často používají bod po digitálním čase, tj. 6:00, tedy 6:00; zatímco Američané (americká angličtina) vždy píší digitální časy s dvojtečkou.

Srovnání mezi anglickou a anglickou angličtinou:

Anglicky

Americká angličtina

Oni jsou

Anglická angličtina je forma angličtiny používaná ve Spojeném království. Zahrnuje všechny anglické dialekty používané ve Spojeném království. Používá se také v Irsku, Austrálii, na Novém Zélandu, Kanadě a dalších regionech Commonwealthu.

Americká angličtina je forma angličtiny používaná ve Spojených státech. Zahrnuje všechny anglické dialekty používané ve Spojených státech amerických.

Pravopis

chuť, čest, analýza, barva apod.

chuť, čest, analýza, barva apod.

Používání sloves; například, "sen"

sen v minulém čase

sen v minulém čase

Výslovnost a pravopis

Některá slova se vyslovují jinak, například metan, interpol, sekera, obrana atd.

Některá slova se vyslovují jinak, například metan, interpol, sekera, obrana atd.

Standardní interpunkce

Pane, pane, doktore,

Pan, paní, Dr.

Doporučená

Související Články

  • rozdíl mezi: Rozdíl mezi sylabem a osnovámi

    Rozdíl mezi sylabem a osnovámi

    Hlavní rozdíl: V podstatě je osnovy popisný nástin a souhrn témat, které mají být zahrnuty do vzdělávacího kurzu. Osnova obvykle poskytuje specifické informace o uvedeném výcvikovém kurzu a je často vypracována řídícím orgánem nebo instruktorem kurzu. Syllabus jsou množné osnovy. V podstatě je osnovy po
  • rozdíl mezi: Rozdíl mezi hlavní porotou a zkušební porotou

    Rozdíl mezi hlavní porotou a zkušební porotou

    Klíčový rozdíl: Funkce velké poroty má provést úřední řízení slyšením důkazů a zdá se, že existují dostatečné důkazy, pak bude vytvořen případ. Tento případ bude poté soudně před soudem před soudní porotou. Zkušební porota je zkušební porota, která slyší důkazy proti obránci obhájce obhájce a prokurátora a rozhodne, zda je obhájce vinen. Právní systém může být komplikovaný, zejména
  • rozdíl mezi: Rozdíl mezi výronem a deformací

    Rozdíl mezi výronem a deformací

    Klíčový rozdíl: Podvrtnutí a deformace jsou dvě častá zranění. Vyvrtání se vyskytuje v důsledku roztahování nebo roztržení vazů, zatímco kmeny se vyskytují v důsledku protažení a roztržení svalů nebo šlach. Mají podobné známky a příznaky. Mnoho lidí používá vyvrtnutí a deformace. Nicméně, oba se vztahují ke dvěma r
  • rozdíl mezi: Rozdíl mezi Galaxy S4, Xperia Z a ZL

    Rozdíl mezi Galaxy S4, Xperia Z a ZL

    Klíčový rozdíl: Samsung Galaxy S4 je nástupcem velmi populárního Samsung Galaxy S3. Společnost se může pochlubit novými prvky do mírně menšího a elegantnějšího designu. Obrazovka telefonu byla zvýšena na ohromující téměř 5 palců s pouze mírným snížením velikosti telefonu. Obrazovka je plně HD AMOLED k
  • rozdíl mezi: Rozdíl mezi dobrými a špatnými tuky

    Rozdíl mezi dobrými a špatnými tuky

    Klíčový rozdíl: Dobré tuky jsou v podstatě tuky, které organismus vyžaduje, zatímco špatné tuky jsou tuky, které nejsou tak důležité a mohou být z jídla odstraněny. Neměli bychom však předpokládat, že dobré tuky jsou dobré ve velkém množství. Ve skutečnosti téměř všechno závisí na množství příjmu a na množství, které se spotřebuje ve formě energie. Tuky, které jsou zodpovědné za zvýšení LDL
  • rozdíl mezi: Rozdíl mezi asteroidy a planety

    Rozdíl mezi asteroidy a planety

    Hlavní rozdíl: Mezinárodní astronomická unie (IAU) definuje planetu jako "nebeské tělo, které: (a) je v oběžné dráze kolem Slunce, (b) má dostatečnou masu pro svoji vlastní gravitaci k překonání tuhých tělesných sil tak, hydrostatický rovnovážný (téměř kulatý) tvar a (c) vyčistil okolí kolem své oběžné dráhy. "Asteroid je velký kus skály,
  • rozdíl mezi: Rozdíl mezi Superstorm a hurikánem

    Rozdíl mezi Superstorm a hurikánem

    Klíčový rozdíl: Obecná definice superstorm je "velká bouřka, která nemůže být považována za hurikán nebo vánici". Hurikány mohou být definovány jako rotující bouře, která má charakteristiky, jako je nízkotlaké středisko, uzavřený nízký atmosférický oběh, silný vítr a spirální bouřka s deštěm. Příroda může být stejně děsivá, jaká j
  • rozdíl mezi: Rozdíl mezi dravcem a kořistí

    Rozdíl mezi dravcem a kořistí

    Klíčový rozdíl: lovec dravců Prey. Dravce je zvíře, které loví další zvířata; zatímco kořist je zvíře, které je loveno jiným zvířetem. Obě z těchto zvířat jsou nezbytné pro zachování ekologické rovnováhy Země. Predátor a kořist se v podstatě týká lovu a útočení zvířete. Dravci jsou ti, kteří honí další zvířat
  • rozdíl mezi: Rozdíl mezi překližkou a dýhou

    Rozdíl mezi překližkou a dýhou

    Hlavní rozdíl: Překližka je typ vyrobeného dřevěného panelu. Je vyroben lepením vrstev překližky, nazývaných také dýhy. Tyto dýhy jsou nalepeny spolu s přilehlými vrstvami, které mají dřevěné zrno v pravém úhlu. Dýha, na druhé straně, se odkazuje na tenké plátky dřeva, které jsou prakticky odloupané od dřeva. Plátky jsou obvykle méně než 3 m

Redakce Choice

Rozdíl mezi horkou čokoládou a horkým kakaem

Klíčový rozdíl: "Hot kakao" je horký čokoládový nápoj vyrobený z kakaového prášku, horkého mléka nebo vody a cukru. "Horká čokoláda" je vyrobena z čokoládových hoblin (roztavených), cukru, smetany nebo mléka a vody. Mnoho lidí používá termíny "horká čokoláda" a "horké kakao" zaměnitelně, protože nezná rozdíl mezi těmito dvěma. Vzhledem k tomu, že jsou oba horké, č