Klíčový rozdíl: Přepis je dokument, který obsahuje seznam všech tříd, které student absolvuje, všechny zkoušky, které student pokoušel, a také známky, které student získal v konkrétní třídě a zkoušce. Certifikát je doklad, který označuje, který specializovaný studijní program absolvoval.

Pro studenty, kteří právě vstupují do vzdělávacího systému, možná nemusíte být dobře vyznáni s fantazijními termíny, které používají vysoké školy ke zmatení studentů. To platí pro mnoho studentů, kteří vstupují do anglicky mluvících zemí, například do USA a Velké Británie, pro další studium.

Přepis termínu a certifikát jsou dvěma z mnoha termínů, které mohou skončit matoucími studenty. Toto je zvláště běžné pro studenty, kteří nemluví anglicky jako jejich primární jazyk.

Obě termíny znamenají kus papíru, který zobrazuje akademický pokrok studenta. Nicméně jsou od sebe velmi odlišné.

Přepis je dokument, který uvádí seznam všech tříd, které student absolvuje, všechny zkoušky, které student provedl, a také známky, které student získal v konkrétní třídě a zkoušce. Student může kdykoli získat svůj výpis, a to i na ročním nebo semestrálním základě. Přepis je důležitý, pokud jde o žádost o vysokou školu, protože většina vysokých škol to používá, aby se domnívala, že by student měl být přijat na vysokou školu.

Na druhé straně, diplom je dokladem, který označuje, jaký specializovaný studijní program absolvoval. Aby získal titul, musí absolvovat všechny ročníky tohoto studijního programu a absolvovat tento program, aby se stali držitelem titulu. Pokud je student v programu Elektrotechnický inženýr, musí absolvovat všechny požadované kurzy pro program, po kterém budou prezentovány se stupněm ukončení z uvedeného programu na promoci.

Stručně řečeno, přepis uvádí pouze všechny třídy a zkoušky, které student absolvuje, stejně jako známky nebo známky, které student obdržel. Zatímco osvědčení o vzdělání znamená, že student úspěšně absolvoval program.

Oba dokumenty hrají důležitou roli v životě studenta, jelikož přepis dovoluje instituci vědět, jestli by student měl absolvovat programovou zkoušku.

Srovnání mezi přepisem a diplomem:

	Přepis	Osvědčení o postavení
Definice	Doklad, který uvádí seznam všech tříd, které student přijal, všechny zkoušky, které student provedl, a také známky, které student získal v této konkrétní třídě a zkoušce.	Certifikát je doklad, který označuje, který specializovaný studijní program absolvoval.
Entails	Seznam všech tříd studentů, testů a známky nebo známky	Dokončení studenta z programu, jako je bakalářský program
Přijato	Čtvrtletně, za semestr nebo ročně	Po dokončení programu, např. 2 roky, pokud je přidružený titul, 4 roky v případě bakalářského studia atd.
Výtečnost	Zajišťuje velkou důležitost pro zjištění, zda student absolvoval všechny své testy a třídy	Po absolvování studia má velký význam pro získání zaměstnání

Obrázek s laskavým svolením: my.vub.ac.be, portfolioofsharicolliness.uregina.wikispaces.net