Klíčový rozdíl: Utečenec označuje osobu, která hledá útočiště v zemi mimo zemi svého původu kvůli strachu z pronásledování na základě náboženství, rasy, národnosti atd. Asylee je osoba, která hledá útočiště v jiné zemi kvůli k politickému pronásledování nebo k nějakému zločinu.
Slova Refugee a Asylee mají podobnou povahu, protože zahrnují i lidi, kteří opouštějí pohodlí své země a stěhují se do jiné země, aby hledali útočiště. Nicméně podobnost termínů končí; oba termíny mají výrazné rozdíly. Utečenec označuje osobu, která hledá útočiště v zemi mimo zemi svého původu z důvodu strachu z pronásledování na základě náboženství, rasy, národnosti atd. Asylee je osoba, která hledá útočiště v jiné zemi z důvodu pronásledování politicky nebo pro nějaký zločin.
Podle slovníku Merriam Webster je uprchlík definován jako "ten, který prchá; "Utečenec je osoba, která je nucena opustit zemi svého původu z důvodů jako je náboženství, národnost, rasa, etnická příslušnost, přesvědčení atd. Dalším pojmem, který se používá pro uprchlíka, je "žadatel o azyl", neboť hledají bezpečné útočiště z vlastní země. Jiné důvody, které mohou způsobit přemístění osoby, zahrnují nestabilitu ve své rodné zemi, válku, politické násilí a přírodní katastrofu.
Podle Úmluvy Organizace spojených národů o statutu uprchlíků z roku 1951 je uprchlík dále vymezen jako osoba, která "kvůli odůvodněné obavě z pronásledování z důvodu rasy, náboženství, národnosti, členství v určité sociální skupině nebo politický názor, je mimo zemi své státní příslušnosti a není schopen nebo kvůli tomuto strachu ochotný využít ochranu této země. "Aby systém přesídlení uprchlíků mohl fungovat, ostatní země, nejvíce obyčejně hraničící země, by měla být ochotna přijímat uprchlíky a poskytovat potřebné ustanovení pro uprchlíky.
"Asylee" je termín používaný pro osobu, která není schopna nebo se nechce vrátit do své vlastní země z důvodu strachu z pronásledování. Tento termín je odvozen od slova "azyl", což bylo místo, které poskytovalo ochranu zločincům nebo jednotlivcům, kteří jsou politicky pronásledováni. Azylům v dávných dobách byly církve nebo místa uctívání, jejichž mnichové nabízeli bezpečné útočiště pro asylé.
Americké občanství a přistěhovalecké služby vymezují toto slovo jako: "Cizinec ve Spojených státech nebo v přístavu vstupu, u kterého se zjistí, že není schopen nebo ochoten vrátit se do země své státní příslušnosti nebo se o to snaží chránit země z důvodu pronásledování nebo oprávněného obav z pronásledování. Pronásledování nebo strach z něho musí být založen na rase cizince, náboženství, národnosti, členství v určité sociální skupině nebo politický názor. Pro osoby bez státní příslušnosti se považuje země, ve které má cizinec obvyklé bydliště, zemi, která je státní příslušností. "
