Rozdíl mezi Oxfordským a Cambridge slovníkem

Klíčový rozdíl: Hlavním rozdílem mezi slovníky Oxford a Cambridge je, že Oxfordský slovník vydává Oxford University Press, zatímco Cambridge Dictionary vydává Cambridge University Press.

Oxfordský a Cambridge slovník jsou dva z nejpopulárnějších slovníků po celém světě. Jsou akreditovány a akceptovány i akademickými institucemi.

Každá z nich má různá vydání a verze, což komplikuje srovnání. Ve skutečnosti kromě různých vydání v angličtině se slovníky nyní odchylují do různých dalších jazyků. Základním rozdílem mezi nimi je skutečnost, že Oxfordský slovník je vydáván Oxford University Press, zatímco Cambridge Dictionary je vydáván Cambridge University Press.

Oxfordská univerzitní tiskárna byla založena jako část Oxfordské univerzity založené v letech 1096-1167 a obecně považována za nejstarší univerzitu v anglicky mluvícím světě. Nejstarší univerzitou v nepřetržitém provozu na světě je Univerzita v Bologni, která byla založena v roce 1088.

Podobně Cambridge University Press začal jako součást univerzity v Cambridge, založené roku 1209, a druhou nejstarší univerzitou v anglicky mluvícím světě; čtvrté místo na světě. Fakt, univerzita Cambridge byla zahájena akademickými pracovníky, kteří museli uprchnout z Oxfordu po neshodách s místními. Takže přesunuli město zvané Cambridge, které se nacházelo na severovýchodě Oxfordu, a nakonec založil to, co se stalo Cambridgeskou univerzitou.

Navzdory skutečnosti, že Oxfordská univerzita předchází Cambridge University Press, vlastně předchází Oxford University Press. Toto dělá z Cambridge University Press nejstarší vydavatelství na světě, ale je druhým největším univerzitním tiskem na světě a ztrácí na Oxford University Press.

Z hlediska samotných slovníků je Oxfordský anglický slovník více populární ze dvou a je často považován za autoritu na toto téma. Většina lidí dává přednost odkazu na Oxfordský anglický slovník, spíše než jakýkoli jiný slovník, včetně Cambridge Dictionary.

Práce na Oxfordském anglickém slovníku začaly v roce 1884, kdy se Philological Society of London rozhodla, že dostupné slovníky v té době byly zcela nedostatečné a pokryly jen malou část anglického jazyka. Proto se rozhodli provést náročný úkol vytvořit komplexní. Technicky je projekt stále neúplný, protože anglický jazyk je velmi obrovský a neustále se vyvíjející. Slovníky, včetně Oxfordského anglického slovníku, musí být neustále aktualizovány a upraveny tak, aby obsahovaly nové idiomy nebo slangová slova, přičemž odstranily slova, která se od té doby stávají zastaralými.

První úplné vydání Oxfordského anglického slovníku však bylo vydáno ve splátkách mezi lety 1884 a 1928, což je hlavní výkon.

Dalším rozdílem mezi těmito dvěma slovníky je, že Oxfordský anglický slovník je historický slovník, což znamená, že má historická slova a smysl, které se už nepoužívají. Nicméně většina ostatních slovníků, včetně Oxford Dictionaries, online slovník z Oxfordské univerzity, stejně jako Cambridge Dictionary, mají tendenci soustředit se na moderní použití na termíny a jejich významy.

Oxford a Cambridge mají také další edice svých slovníků, které se zabývají výklenky, jako jsou specifické vzdělávací oblasti, jako je právo, lékařství apod. Mají také edice a verze, které se zaměřují na překlady a další jazyky, jako je španělský slovník a angličtina do francouzského slovníku.

Srovnání mezi slovníkem Oxford a Cambridge:

Oxfordský slovník

cambridgeský slovník

První tisk

Ve splátkách mezi lety 1884 a 1928

1995

Online zahájení

2000

1999

Publikováno

Oxford University Press

Cambridge University Press

Popularita

Populárnější

Méně oblíbený

Důvěryhodnost

Spolehlivější

Méně věrohodné

Důvěra

Důvěryhodnější

Méně důvěryhodné ve srovnání

Úřadu

Úřad pro anglický jazyk

Považován za jiný anglický slovník

Počet vydání

Další edice a verze

Méně ve srovnání

Vydání

Oxford anglický slovník (OED)

Oxfordský slovník angličtiny (ODE)

Stručný Oxfordský anglický slovník (COED)

Nový Oxfordský americký slovník (NOAD)

Kratší Oxford anglický slovník (SOED)

Oxford Advanced Learner's Dictionary

Oxfordské slovníky (online vydání)

Cambridge anglický slovník

Cambridge Advanced Student's Dictionary

Cambridgeské slovníky online

 Odkaz: Wikipedia (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9), slovník Oxford, Cambridge slovník, OED, OED vs Oxford Obrázek Zdvořilost: accruefulton.com, itlang.ru 
Doporučená

Související Články

  • rozdíl mezi: Rozdíl mezi Sit-up a Squats

    Rozdíl mezi Sit-up a Squats

    Klíčový rozdíl: Sit-up a Squats jsou dva různé typy cvičení. Zatímco oba jsou silové cvičební cviky, dřepy jsou především oblíbené kvůli tomu, že se zaměřují téměř na celou dolní část zad, zatímco sit-up se zaměřují na určitou skupinu svalů. Člověk často slyší dva výrazy "sit-ups" a "squats", které se používají, zejména pokud se pokoušejí cvičit nebo jít do posilovny. Sit-up a Squats jsou dva různé typy cvičení. Jej
  • rozdíl mezi: Rozdíl mezi iPhone a Android

    Rozdíl mezi iPhone a Android

    Klíčový rozdíl: iPhone je vlajková loď vyvinutá a vyráběná výhradně společností Apple. Zařízení pracuje na operačním systému Apple iOS a je v současné době ve své 5. generaci. Android je populární open-source operační systém společnosti Google a je spravován konsorciem výrobců a vývojářů. Nejnovější Android dostupné na trhu
  • rozdíl mezi: Rozdíl mezi Twitterem a Facebookem

    Rozdíl mezi Twitterem a Facebookem

    Hlavní rozdíl: Twitter a Facebook jsou dvě různé sociální sítě. Jsou podstatně odlišné v jejich make-up a způsob, jakým jsou používány. Hlavním rozdílem mezi těmito dvěma je fakt, že zatímco služba Facebook je služba sociální sítě, Twitter je služba sociální sítě a mikroblogging. Twitter a Facebook jsou dvě různ
  • rozdíl mezi: Rozdíl mezi kaučukovým dřevem a tvrdým dřevem

    Rozdíl mezi kaučukovým dřevem a tvrdým dřevem

    Hlavní rozdíl: Dřevo je rozděleno do dvou kategorií: tvrdého dřeva a měkkého dřeva. Tvrdé dřevo je dřevo, které pochází z stromu angiospermu. Jedná se o druh stromu, který má uzavřené semeno, ať už v luscích, ve skořápce, v obalu nebo v ovoci. Rubberwood je v podstatě dřevo, které pochází z pryžového stromu, který má specifický vzhled. Jedná se o typ tvrdého dřeva. Dřev
  • rozdíl mezi: Rozdíl mezi lidskou a opičí DNA

    Rozdíl mezi lidskou a opičí DNA

    Klíčový rozdíl: Studie ukazují, že šimpanzi a lidé sdílí 96% podobnost v DNA. Lidé, šimpanzi a bonobové se liší od goril o 1, 6%, zatímco lidé a africká opice se liší od orangutanu o rozdíl 1, 3%. Všichni skvělí opice, včetně lidí, se liší od opic o 7%. Lidé byli vždy známi tím, že mají společné předky s opicemi nebo šimpanzy, aby byly vědecky přesné. Tato informace je v neustálé debatě od o
  • rozdíl mezi: Rozdíl mezi GIF a TIFF

    Rozdíl mezi GIF a TIFF

    Hlavní rozdíl: GIF znamená grafiku Interchange Format. Název souboru používaný pro soubor GIF je .gif nebo .GIF. GIF je grafický formát rastru, který se používá hlavně pro grafické obrázky. TIF a TIFF jsou přípony názvů souborů, které se používají pro formáty souborů s tagy. Formát souboru s označený
  • rozdíl mezi: Rozdíl mezi v pořádku a v pořádku

    Rozdíl mezi v pořádku a v pořádku

    Klíčový rozdíl: Pojmy "v pořádku" nebo "v pořádku" jsou běžně vidět a často se používají zaměnitelně. Existuje však jeden hlavní aspekt, který rozlišuje "v pořádku" od "v pořádku": "v pořádku" není skutečné slovo. Je to neformální slovo, které se často používá i přes "dobře". Pojmy "v pořádku" nebo "
  • rozdíl mezi: Rozdíl mezi Sony Xperia J a LG Optimus F5

    Rozdíl mezi Sony Xperia J a LG Optimus F5

    Klíčový rozdíl: Xperia J byla oznámena v říjnu 2012 jako levnější varianta modelu Xperia T, což má za následek, že telefon má podobný design jako T. Model Xperia J je vybaven 4palcovou TFT dotykovou obrazovkou odolnou proti poškrábání, která nabízí hustotu pixelů 245. LG Optimus F5 je vybaven 4, 3-palcovým displejem a bude fungovat na platformě Android v4.1.2 (Jelly Bean). Je vybu
  • rozdíl mezi: Rozdíl mezi SAT a GRE

    Rozdíl mezi SAT a GRE

    Klíčový rozdíl : rozdíl mezi těmito dvěma zkouškami spočívá v tom, že SAT je obecně dána středoškolskými studenty, aby získali vstup na postgraduální školy, zatímco GRE je dána absolventy studentů, aby získali vstup na postgraduální školy. Zatímco GRE a SAT měří čtení, psaní a matematické dovednosti, mezi těmito dvěma testy existuje několik klíčových rozdílů. Nejvýznamnější rozdíl je v tom, jak se tes

Redakce Choice

Rozdíl mezi PuTTY a Telnet

Klíčový rozdíl: Telnet je síťový protokol, který podporuje vzdálené přihlášení k počítačům přes internet. PuTTY je bezplatná implementace SSH a Telnet pro platformy Windows a Unix. Obě pojmy mohou být také použity v kontextu programů emulace terminálu; Program emulace PuTTY je považován za jednodušší a bezpečnější než standardní program Telnet, který je součástí Windows. Telnet je síťový protokol, který podpor