Klíčový rozdíl: Osýpky jsou onemocnění dýchacích cest, které je způsobeno virem paramyxovirem z rodu Morbillivirus. Slepice je jednou z nejčastějších onemocnění, která děti nakazila a je způsobena virem varicella zoster (VZV).
Osýpky a slepice jsou nejčastějšími druhy onemocnění, které člověk podstupuje, když jsou dítě. Tato onemocnění se stávají méně častými kvůli rozsáhlému používání úspěšných vakcín pro tato onemocnění. Ačkoli obě onemocnění způsobují vyrážky ve formě červených skvrn, jsou odlišné od sebe.
Mezi nejčastější příznaky spalniček patří skvrnitá vyrážka, horečka, kašel, závratě, konjunktivitida (červená, vodnaté oči), nevolnost (pocit útěku a bolesti) a Koplikovy skvrny (malé bílé skvrny s modro-bílými středy nacházejícími se v ústech). Toto onemocnění může způsobit komplikaci u dětí (zejména s imunodeficiencí způsobenou jinými nemocemi), podvýživou a těhotnými ženami. Osýpky jsou léčenou chorobou a k dispozici je vakcína. V mnoha zemích se většině dětí podává vakcína, když se narodí. Aby se zvýšila horečka, měla by být poskytnuta léčiva založená na léčbě bez aspirinu.
Slepice je jednou z nejčastějších onemocnění, která děti nakazila a je způsobena virem varicella zoster (VZV). Podobně jako osýpka je ovčí kloub také vzdušnou chorobou, která se snadno šíří kašláním, kýcháním nebo přístupem k infikovaným osobám. Pojem "neštovice" se považuje za pocházející z vyrážky připomínající kuřecí pecks. Tento virus trvá asi dva dny, než se projeví, obvykle s vyrážkou, která se pak změní na svědivé, syrové pockmarks. Pockmarks (léze) jsou nakažlivé a zůstávají tak dlouho, dokud nejsou převlečeny, což trvá zhruba šest až osm dní.
Nejčastější příznaky neštovic jsou vysoká horečka, únava, ztráta chuti k jídlu, bolest hlavy a vyrážky. Vyrážka začíná jako malé červené tečky na obličeji, pokožce hlavy, trupu, horních pažích a nohou, které pak postupují do malých hrbolů, puchýřů a pustul. Kojenci, dospívající a těhotné ženy (bez imunity proti ovcím kuřatům) mají vysoké riziko komplikací. Ženy, které jsou imunní vůči ovčí klepici, nebo se již setkaly s neštovicemi, produkují protilátky, které zabraňují infekci plodu. K dispozici je vakcína pro kuřata, která by měla být podána ve dvou dávkách pro děti, dospívající a dospělé.
Spalničky | Plané neštovice | |
Virus | Paramyxovirus | Virus varicella zoster (VZV) |
Šíření | Onemocnění ve vzduchu; může se šířit prostřednictvím dýchání nebo kontaktu s tekutinami od infikované osoby | Onemocnění ve vzduchu; může být snadno šířen kašláním, kýcháním nebo přístupem k infikované osobě |
Ostatní jména | Anglické spalničky, morbilli, rubeola | Plané neštovice |
Symptomy | Kožní vyrážka, horečka, kašel, výtok z nosu, zánět spojivek (červené, vodnaté oči), nevolnost (pocit útěku a bolesti) a Koplikovy skvrny (malé bílé skvrny s modro-bílými středy, | vysoká horečka, únava, ztráta chuti k jídlu, bolesti hlavy a vyrážky |
Diagnóza | Klinická diagnóza vyžaduje, aby pacient trpěl horečkou po dobu nejméně 3 dnů s jedním ze tří C (kašel, koryza, konjunktivitida). Dá se také diagnostikovat viditelnost Koplikových skvrn | Diagnóza varikel se provádí s typickými časnými "prodromálními" příznaky a pak s charakteristickou vyrážkou |
Prevence | Nejlepší prevencí je dostat vakcínu | Nejlepší prevencí je dostat vakcínu |
Vakcína | Je k dispozici vakcína; MMR vakcína je kombinací vakcíny (osýpky, příušnice a zarděnky) | Je k dispozici vakcína; CDC doporučuje dvě dávky vakcíny proti ovcím koček pro děti, dospívající a dospělé; ke snížení horečky užívejte léky bez aspirinu |
Komplikace | Pneumonie, infekce uší, průjem, slepota nebo encefalitida. | Dehydratace, pneumonie, problémy s krvácením, encefalitida, cerebellární ataxie, bakteriální infekce, infekce krevního oběhu, syndrom toxického šoku, infekce kostí nebo infekce kloubů |