Klíčový rozdíl: Dotazem je provést formální vyšetřování nebo vyšetřování ohledně něčeho. Zkoušením je položit otázku.
Rozdíl mezi oběma slovy je dnes rozmazaný, přičemž oba jsou vzájemně zaměnitelné, zejména v americké angličtině. V USA se slovo šetření stalo převládajícím, zatěžujícím dotazem. Vyšetřování se používá ve všech aspektech a formách šetření, stejně jako při dotazování.
Britská angličtina však stále zachovává rozdíl mezi tímto slovem. Moderní anglické použití Fowlera, vytištěné v roce 1926, uvádí, že šetření by mělo být použito ve vztahu k formálnímu vyšetřování a vyšetřování vyšetřování. Přesto mnoho slovníků, včetně Oxfordského anglického slovníku, obsahuje seznam dotazů a dotazů jako vzájemné alternativy.
Vyšetřování se používá hlavně při vyšetřování něčeho a má více formálního a oficiálního zviditelnění, zatímco šetření, které představuje žádost o pravdu, znalosti nebo informace, je více neformální.
Etymologie slov je dalším rozdílem. Anketa pochází z Middle English, enquery, která pochází ze starého francouzského slovesa enquerre. Dotazník místo toho pochází z latinského dotazu.
Některé příklady dotazů a dotazů v použití:
- Potřebuji se zeptat na dostupnost místností pro víkend.
- Měli bychom se zeptat, zda máme dostatek zásob.
- Měl by být vyšetřen chybějící oddělení fondů.
- Vláda zahájí dotaz ohledně zvýšení spotřeby paliva.